#WLD2022 #EnregistramentdeCamp #fieldrecording #Passeigd’Escolta #soundwalk #performance #Biofonia #biophony #Geofonia #geophony #Antropofonia #Anthropophony
VAL/ (castellano debajo)
Amb motiu d’una nova convocatòria del World Listening Day (Dia Mundial de l’Escolta), Sagunt Territori Acústic us convida a participar en aquest esdeveniment global dedicat a la pràctica de l’escolta dels sons que ens envolten. En aquesta edició, els organitzadors (World Listening Project) proposen el tema: “Listening across boundries” (Escoltant a través dels límits); una invitació per reflexionar sobre una escolta que no es veja tancada amb les fronteres convencionals (de gènere, cultura o de l’espai mateix), i que vaja més enllà d’uns límits amb aparença d’infranquejables i que podem desbordar des de l’escolta.
I per posar en pràctica aquestes reflexions, ens trobarem per intercanviar impressions i fer una passejada d’escolta seguint el text de Hildegard Westerkamp “Soundwalk” per l’entorn del delta del Palància, un espai natural que fa de frontera entre dos termes municipals i que també separa el mar del riu i de la terra ferma.
Data: dissabte 16 de juliol
Lloc: Passeig Marítim (extrem nord)
Hora: 20h.
Si vols fer qualsevol comentari o consulta, escriu-nos a: territoriacustic@gmail.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CAST/
Con motivo de una nueva convocatòria del World Listening Day (Dia Mundial de la Escucha), Sagunt Territori Acústic os invita a participar en este evento global dedicado a la práctica de la escucha de los sonidos que nos rodean. En esta edición, los organizadores (World Listening Project) proponen el tema “Listening across boundries” (Escuchando a través de los límites); una invitación a reflexionar sobre una escucha que se vea limitada en fronteras convencionales (de género, cultura o del espacio mismo), y que vaya más allá de unos límites con apariencia de inquebrantables y que se pueden desbordar desde la escucha.
Y para poner en práctica estas reflexiones, nos encontraremos para intercambiar impresiones y hacer un paseo de escucha siguiendo el texto de Hildegard Westerkamp “Soundwalk” por el entorno del delta del rio Palancia, un espacio natural que hace fornera entre dos términos municipales i que también separa el mar del río y de tierra firme.
Fecha: Sábado 16 de julio
Lugar: Paseo marítimo (extremo norte)
Hora: 20h.
Si quieres hacer cualquier comentario o consulta, escríbenos: territoriacustic@gmail.com
